Az 5. Dalai Láma 1652-53-ban Fulin mandzsu császár (1644-1664) meghívására Pekingbe ment. Ekkor kapta ezt a pecsétet, amire tibeti, mandzsu és kínai nyelven vésték a feliratot. A mandzsu (középen) így hangzik:1. wargi abkai amba sain jirgara2. fucihi i abkai…